De quel bois se chauffe-t-on ? Origines et contextes actuels de l'expression langue de bois
Résumé
Through the searching of « langue de bois » in the recent past of the nations of Europe, we can observe the rising of the modern significations of the metaphor. The uses of this expression in the french press of the year 1988 leads to various meanings.
La búsqueda del origen de la expresión « langue de bois » a través del tiempo y de las naciones de Europa permite observar la reciente emergencia de la acepción moderna del sintagma. De su empleo diferenciado en la prensa francesa del ano 1988 se destacan varios significados.
La recherche de l'origine de l'expression « langue de bois » à travers le temps et les nations d'Europe permet d'observer l'émergence récente du sens moderne de la métaphore. L'emploi différencié de « langue de bois » dans la presse française de l'année 1988 conduit à des significations variées.