Globalisation et turbulence : convergence des formats, différence des cultures
Abstract
Cette contribution propose une analyse comparative de pages d'accueil des sites d'information en ligne d'AI Jazeera, de la BBC et de CNN. L'analyse s'appuie sur un modèle anthropologique et sémiotique qui situe l'information au sein des cultures et l'inscrit dans les structures de la scripturalité. Ainsi la production informationnelle est-elle considérée comme un phénomène en équilibre instable entre domination et résistance. En se centrant sur l'analyse de trois sites arabophones sur Internet, Gloria Awad montre que, par-delà les processus d'uniformisation des formats, le réel invoqué par les trois sites est l'objet d'une sélection et d'un traitement. Les mondes que produit l'information, tout comme les récits possibles de l'histoire, sont tributaires du contexte culturel, politique et économique dans lequel ils sont opérés, tout autant que du média qui les diffuse et du public qui les reçoit.