Lettres et féminité dans le "Roman de Silence" d’Heldris de Cornouailles
Résumé
The main character of the Roman de Silence by Heldris de Cornouailles (13th century) is feminine but the basis of the story relies in its need to pretend being a male. Womanhood is thus inplicitly questioned. Nevertheless the she-hero doesn’t write no letters, even though the story could let it think. The queen’s character, on the other hand, makes use of a letter in important circumstances. The female ways of dealing with speech and with truth are addressed by observing the connections between the two women.
Le personnage principal du Roman de Silence d’Heldris de Cornouailles (XIIIe siècle) est féminin mais l’essentiel de l’intrigue tient dans sa nécessité de se faire passer pour un homme. Le féminin est donc explicitement interrogé dans le roman. Toutefois l’héroïne n’écrit aucune lettre, alors même que l’intrigue aurait pu le laisser attendre. Le personnage de la reine, par contre, se sert d’une lettre à un moment crucial. En prenant en compte les relations des deux femmes, on aborde le rapport féminin à la parole et à la vérité.