HAL will be down for maintenance from Friday, June 10 at 4pm through Monday, June 13 at 9am. More information
Skip to Main content Skip to Navigation
Journal articles

Claude Campagne, entre Action catholique et Lecture de la Bible

Résumé : Contribution à : Les Pays-Bas du sud, largement gagnés à la Réforme au seizième siècle, n’apparaissent plus au vingt et unième siècle comme une terre protestante, même si le réformateur Jean Calvin, dont on a célébré le cinq centième anniversaire en 2009, est natif de la picarde cité de Noyon. La minorité protestante, qu’elle soit demeurée dans la contrée, expatriée ou réimplantée à l’occasion des réveils du dix-neuvième et du vingtième siècles a néanmoins joué un rôle important dans la vie culturelle du Septentrion. La première trace de cette influence est révélée par le nombre important d’écrivains et artistes qui s’attachent à la diffusion du texte biblique : l’humaniste Jacques Lefèvre, né à Étaples, gagné à l’évangélisme professé par Marguerite de Navarre et la cour de Nérac, inaugure un cortège de traducteurs qui intègre le noyonnais Robert Olivétan, traducteur de la Bible en français à la demande des communautés vaudoises, et Samuel Desmarets, natif d’Oisemont et pilier du Refuge huguenot des Pays-Bas, sans négliger l’anglais William Tyndale, martyrisé à Vilvoorde ; il convient de ne pas oublier la riposte que constitue la traduction catholique de la Bible en anglais, fruit du travail du Collège de Douai.
Document type :
Journal articles
Complete list of metadata

https://hal-univ-artois.archives-ouvertes.fr/hal-03660107
Contributor : Pauline Canva Connect in order to contact the contributor
Submitted on : Thursday, May 5, 2022 - 3:32:07 PM
Last modification on : Friday, May 6, 2022 - 3:35:16 AM

Identifiers

  • HAL Id : hal-03660107, version 1

Citation

Francis Marcoin. Claude Campagne, entre Action catholique et Lecture de la Bible. Nord' - revue de critique et de création littéraires du Nord / Pas-de-Calais, Société de littérature du nord, 2010, Protestantisme et littérature, n°56. ⟨hal-03660107⟩

Share

Metrics

Record views

0