Ferrán Sánchez de Valladolid et le molinismo : la représentation du pouvoir dans la Chronique de trois rois et la Chronique d’Alphonse XI (milieu XIVe s.)
Résumé
The purpose of this article is to show how the Castilian Chronicles, written twenty years after the death
of Maria de Molina, perpetuate some aspects of the molinismo to represent Alfonso XI as a model king, like his
ancestor Ferdinand III. In fact, from Alfonso X to Alfonso XI, portraits of monarchs seem to have been designed
in reference to this original model in order to highlight the full legitimacy of Sancho IV’s lineage. And stands,
despite the vicissitudes that puntuate the different successive reigns, the image of a perfect continuity of the
royal power, carried especially by Maria de Molina whom Ferrán Sánchez de Valladolid describes as the worthy
successor of her female ancestors, and particularly her grandmother Berengaria
Le propos de cet article est de montrer comment les chroniques castillanes composées vingt ans après la
mort de Marie de Molina perpétuent certains aspects du molinismo afin de présenter Alphonse XI comme un roi
exemplaire, à l’image de son ancêtre Ferdinand III. En effet, d’Alphonse X à Alphonse XI, les portraits des
monarques semblent avoir été conçus en fonction de ce modèle primordial dans le but de souligner la pleine
légitimité de la lignée issue de Sanche IV. Ainsi se détache, en dépit des vicissitudes qui marquent les différents
règnes successifs, l’image d’une parfaite continuité du pouvoir royal assurée notamment par Marie de Molina
que Ferrán Sánchez de Valladolid représente comme la digne héritière de ses ancêtres féminines, et en particulier
de sa grand-mère Bérengère.