Skip to Main content Skip to Navigation
Book sections

"Les Javanais entre hier et aujourd’hui. Une comparaison des versions de 1939 et de 1995"

Résumé : Jean Malaquais a remis sur le métier son roman Les Javanais à l’occasion de sa republication en 1995, cinquante ans après sa première parution en 1939. L’écrivain a modernisé le propos politique. Mais il s’est aussi livré à un travail de réécriture, accentuant l ’originalité de son style, en particulier le “javanais” parlé par ses personnages, et développant la dimension humoristique.
Document type :
Book sections
Complete list of metadata

https://hal-univ-artois.archives-ouvertes.fr/hal-03312985
Contributor : Victoria Pleuchot Connect in order to contact the contributor
Submitted on : Tuesday, August 3, 2021 - 10:47:17 AM
Last modification on : Wednesday, November 10, 2021 - 12:13:05 PM

Identifiers

  • HAL Id : hal-03312985, version 1

Citation

Victoria Pleuchot. "Les Javanais entre hier et aujourd’hui. Une comparaison des versions de 1939 et de 1995". Geneviève Nakach; Julien Roumette. Jean Malaquais entre deux mondes, Carrefour des lettres modernes (3), Classiques Garnier, pp.199-214, 2017, 978-2-406-06053-6. ⟨hal-03312985⟩

Share

Metrics

Les métriques sont temporairement indisponibles